Lors de la signature du traité de libre-échange entre le Canada et les États-Unis, plusieurs ont craint que la libre circulation des marchandises transforme le Canada en gigantesque poubelle des Américains.
Force est de constater que c'est exactement le contraire qui s'est produit…

Dans un traité de libre-échange, le plus gros joueur n'est pas nécessairement celui qui impose ses volontés.
Source:
À l’heure des comptes: les rejets et les transferts de polluants
Ça on le savait. Je pense que tu avais déjà fait un billet à ce sujet… Mais c’est toujours bien de nous le rappeler.
Le graphique a été mis à jour avec le nouveau rapport publié en juin 2009.
Les datas de l’autre billet dataient de septembre 2007.