Hier matin, le magazine allemand "Der Speigel" a publié une bombe: selon l'hebdomadaire, le premier ministre irakien Nouri al-Maliki a donné son appui au plan de Barack Obama de retrait des troupes d'Irak.  Toute la journée, les médias ont abondamment commenté cette nouvelle, mon pote Richard Hétu a consacré non pas un, mais deux billets à l'affaire.

Immédiatement, j'ai trouvé cette histoire louche et j'avais raison !

CNN
Iraqi PM disputes report on withdrawal plan

A German magazine quoted Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki as saying that he backed a proposal by presumptive Democratic presidential nominee Sen. Barack Obama to withdraw U.S. troops from Iraq within 16 months.  […]

But a spokesman for al-Maliki said his remarks "were misunderstood, mistranslated and not conveyed accurately."

Government spokesman Ali al-Dabbagh said the possibility of troop withdrawal was based on the continuance of security improvements, echoing statements that the White House made Friday after a meeting between al-Maliki and U.S. President Bush.

Coup de propagande du "Der Speigel" ?

Si les médias ont été très généreux dans leur couverture du supposé appui d'al-Maliki au "plan Obama", parions que la dénonciation du travail bâclé de "Der Speigel" par le gouvernement irakien aura un traitement beaucoup plus humble…